Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

Inti Raymi

  • 1 Inti Raymi

    s. Hist. Apócope de Intiq Raymin, forma usual de denominar hoy esta evocación realizada en el Qosqo cada 24 de junio en honor a la ciudad y en reminiscencia de la gran pascua inka, en homenaje al Sol, que se llevaba a cabo por dicha fecha. V. INTIQ RAYMIN.

    Diccionario Quechua-Espanol > Inti Raymi

  • 2 inti raymi

    s. fiesta del sol; fiesta del sol ( veinticuatro de junio)

    Diccionario quechua - español > inti raymi

  • 3 inti raymi killa

    s.(mes) junio

    Diccionario quechua - español > inti raymi killa

  • 4 qhapaq inti raymi

    s.(his) festejo del señor sol

    Diccionario quechua - español > qhapaq inti raymi

  • 5 qhapaq inti raymi killa

    s.(mes) "diciembre (en la era de los Inkas: Festejo del señor sol. En este mes hacían grandes sacrificios al sol. Se dice que enterraban quinientos niños y niñas inocentes; los entierran parados vivos con vajillas de oro y plata, conchas y carneros. Y después del sacrificio hacían una fiesta grande en la que comían, bebían y danzaban)"

    Diccionario quechua - español > qhapaq inti raymi killa

  • 6 raymi

    s. Fiesta de gran solemnidad. EJEM: Inti Raymi, Fiesta del Sol, en el solsticio de invierno.

    Diccionario Quechua-Espanol > raymi

  • 7 Qhapaq Raymi

    s. Hist. Fiesta sagrada dedicada al Emperador Inka, como reconocimiento a su majestad, símbolo del poder humano y condición de hijo del Sol, el Dios Inti. La fiesta servía para invocar y pedir la protección de los dioses o manes, mediante ofrendas o churaykuna, que hacían los brujos o hechiceros que luego de invocar y quemar las echaban en algún río o laguna.

    Diccionario Quechua-Espanol > Qhapaq Raymi

  • 8 Saqsaywaman

    s. Arqueol. (etim. saqsa uma, cabeza crispada; waman, halcón: cabeza crispada de halcón). Saqsaywaman. Grupo arqueológico ubicado en la parte N de la ciudad del Qosqo, a 3,350 m.s.n.m. Santuario arquitectónico inka, construido inicialmente por el Inka Pachakuteq, noveno gobernante del Tawantinsuyu. Funcionalmente fue un complejo ceremonial inka destinado a varias deidades cosmogónicas andinas como el Sol, el Rayo, el Relámpago, el Trueno; el Agua, la Serpiente, los Muertos, el Origen del Hombre, etc. Fue también observatorio astronómico. || Hist. En 1,536 fue escenario del combate entre inkas y españoles por la hegemonía de la capital inka, el Qosqo, donde ganaron los occidentales. Estos hechos y la apariencia fortificada de sus estructuras ciclópeas hicieron que la identificaran como "fortaleza" militar. Actualmente, pese a que tan sólo se muestran los cimientos de la fastuosa estructura arquitectónica que fue, constituye uno de los centros de atracción turística mundial y declarado por la UNESCO como Patrimonio Cultural de la Humanidad. Cada 24 de junio, Día del Qosqo, en su explanada (Chukipanpa) se escenifica el Inti Raymi o Fiesta del Sol. (V. INTI RAYMI)

    Diccionario Quechua-Espanol > Saqsaywaman

  • 9 Hawkaypata

    s. Hist. (Plataforma de festividades - Lugar de descanso y alegría). Plaza principal de la ciudad inkaica del Qosqo, actual Plaza de Armas. Lugar donde se realizaban grandes concentraciones para celebrar las ceremonias principales como el Inti Raymi, Aymuray Raymi. Sitúa Raymi, etc.

    Diccionario Quechua-Espanol > Hawkaypata

  • 10 achiwa

    s. Hist. Sombrilla o quitasol hecho de plumas largas y cortas de diversos colores, utilizado para sombrear al Inka o a la Qoya en las ceremonias en el inkanato. Se repite hoy en el Inti Raymi o Fiesta del Sol, en el Qosqo, el 24 de junio. SINÓN: llanthuna. Folk. En la provincia de Paucartambo, Qosqo, se utiliza en la festividad de la Virgen del Rosario.

    Diccionario Quechua-Espanol > achiwa

  • 11 Chukipanpa

    s. Hist. (Pampa o explanada de lanzas). Explanada o plaza mayor del santuario arqueológico de Saqsaywaman. al N de la ciudad del Qosqo. Era considerada en la época de los inkas como una waka o adoratorio y correspondía al segundo seqe del Chinchaysuyu. En la actualidad, en esta explanada se escenifica el Inti Raymi o Fiesta del Sol, el 24 de junio, día del Qosqo, de cada año.

    Diccionario Quechua-Espanol > Chukipanpa

  • 12 Intiq Raymin

    s. Hist. Fiesta o solemnidad dedicada al Sol, que, según la tradición, en la época inkaica se celebraba en el solsticio de invierno, al amanecer del 24 de junio, en el Hawkaypata, hoy Plaza de Armas de la ciudad del Qosqo. Desde 1944 esta ceremonia ritual se repite anualmente, en homenaje al Qosqo, en su día jubilar, en forma de una evocación teatralizada, utilizando escenográficamente el Qorikancha, la Plaza de Armas y Saqsaywaman, lugar éste donde se realiza la ceremonia principal con los ritos del saludo al Sol, de la chicha, del sacrificio de la llama, de los augurios y la comunión con el sankhu. Luego se lleva a cabo un vistoso y variado espectáculo de danzas folklóricas, provenientes de todas las provincias del Qosqo y de otros lugares del Perú. En esta oportunidad Saqsaywaman se ve colmado de turistas y de los propios habitantes del lugar, en grandes cantidades de unas cien mil personas. SINÓN: Inti Raymi.

    Diccionario Quechua-Espanol > Intiq Raymin

  • 13 Rawraya

    s. Etnohist. En el inkario, cuarta waka del segundo seq'e Kayao del sector Qontisuyu; estaba a cargo del ayllu Kisqo. Este adoratorio era un pequeño cerro, término del trayecto de carreras en la fiesta del Inti Raymi.

    Diccionario Quechua-Espanol > Rawraya

  • 14 sankhu

    s. alim. Alimento inka, preparado con harina de maíz y otros cereales previamente tostados, cocido con poca agua y algo de grasa. En las ceremonias se empleaba como alimento sagrado; tal el caso, por ejemplo, en el Inti Raymi, donde era alimento principal. || adj. Espeso, denso. SINÓN: pipu, khaka, thaka.

    Diccionario Quechua-Espanol > sankhu

  • 15 Willaq Umu

    s. Hist. Sumo sacerdote inka. Pontífice Solar, Primado del Imperio. Jefe espiritual religioso. Participaba en las ceremonias sagradas más grandes como en el Inti Raymi, o Fiesta del Sol. Auguraba y predecía el futuro del imperio, en las nubes y en las entrañas de los animales sacrificados en estas ceremonias. SINÓN: Umu. Ec: Willak Umu.

    Diccionario Quechua-Espanol > Willaq Umu

См. также в других словарях:

  • Inti raymi — Inti Raymi, la fête du soleil (en langue quechua : Inti–Soleil et Raymi–fête ou cérémonie), est à l’origine, une cérémonie religieuse inca en l’honneur de l Inti, dieu soleil. Il marque le solstice d hiver dans les pays andins de… …   Wikipédia en Français

  • Inti Raymi — Inti Raymi, la fête du soleil (en langue quechua : Inti–Soleil et Raymi–fête ou cérémonie), est à l’origine, une cérémonie religieuse inca en l’honneur de l Inti, père soleil. Il marque le solstice d hiver dans les pays andins de… …   Wikipédia en Français

  • Inti Raymi — Inti Raymi, Sacsayhuaman, Cusco Inti R …   Deutsch Wikipedia

  • Inti Raymi — Inti Raymi, ceremonia del Imperio Inca en honor al dios Inti, marca el solsticio de invierno en los Andes del hemisferio sur. El centro de la ceremonia es la fortaleza de Sacsayhuamán (a dos km. del Cusco) el 24 de junio de cada año. Durante la… …   Enciclopedia Universal

  • Inti Raymi — Para otros usos de este término, véase Solsticio de invierno. Inti Raymi Fiesta del Inti Raymi en Sacsayhuamán Tipo Fiesta incaica …   Wikipedia Español

  • Inti Raymi — The Inti Raymi ( Festival of the Sun ) was a religious ceremony of the Inca Empire in honor of the god Inti. It also marked the winter solstice and a new year in the Andes of the Southern Hemisphere. Since 1944, a theatrical representation of the …   Wikipedia

  • Naoto Inti Raymi — Birth name Naoto Nakamura (中村 直人) Born 15 August 1979 (1979 08 15) (age 32) Origin Mie Prefecture Genres J Pop …   Wikipedia

  • Hotel Inti Raymi — (Сальта,Аргентина) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Urquiza 325, 4400 Сальта …   Каталог отелей

  • Inti (Gottheit) — Inti, dargestellt als Sonne mit Gesicht und Flammen in der oberen, linken Ecke Inti, auch Tayta Inti (Quechua: „Vater Sonne“) ist der Sonnengott und der Gott der Regenbögen in der Mythologie der Inka. Er wurde als goldene Scheibe mit menschlichem …   Deutsch Wikipedia

  • Inti — Cet article concerne le dieu solaire Inca. Pour l ancienne monnaie péruvienne, voir inti (monnaie). Voir Inti (genre) pour le genre d orchidée. Inti est la manifestation inca/panandine du soleil, connu aussi sous le nom de Tahuantinsuyu. C est… …   Wikipédia en Français

  • Inti — According to the Inca mythology, Inti was the sun god, as well a patron deity of Tahuantinsuyu. His exact origin is not known. The most common story says he is the son of Viracocha, the god of civilization. Worship Because the Inca religion was… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»